читать дальшеТоварищи, грубо говоря, я в акуе. Вчера читали с мамой "Сборник тренировочных и проверочных заданий" по аглицкому для ЕГЭ. Это сестра у меня собирается ЕГЭ по аглицкому сдавать, да. Так вот, почитали мы задания. Вопрос к хоть как-нибудь знающим аглицкий: это похоже вообще не программу девятого класса? о_О
Пример:
The words in bold are all parts of the body? and usually used as nouns. They can also be used as verbs. Match a virb with a line on the right.
___arm___outthe books to the class
___back___the bill for the meal
___elbow___the matereal gently
___eye___someone with suspicion
___finger___someone out of the way
To_foot___out of the agreement
___hand___the car out of the garage
___head___the ball into the net
___shoulder___through a book quickly
___thumb___the line in a job or organization
___toe___the responsibility/blame
А когда мы добрались до сборника заданий по обществознанию... Вот что мы учили на уроках обществознания? Немного про политическую систему, немного о правах и Конституции, немного ещё чего-то. В общем, не напряжно. А в этом сборнике были билеты, в каждом из которых вопросы типа "У Пупкиных есть энная сумма денег. Надвигается инфляция - 25% в год. Куда им выгоднее вложить средства - положить деньги в банк, купить мебель, купить земельный участок. Объясните свой выбор" или "Формы разрешения конфликтов". Да, и ещё много чего забавного. Короче говоря, теперь обществознание это мешанка из юриспруденции, экономики, социологии, конфликтологии и Бог знает чего ещё. И это, блин, девятый класс. Когда она будет заканчивать одиннадцатый, у всей семьи обязательно съедет крыша.
@темы:
мысли,
цитаты,
семейка Аддамс,
ересь
Для начала - это твоя описка, или оно так было? О_о
virbs
Тоже оригинально.
Конкретно самого задания. Какой нафиг 9 класс? Я училась в спец. школе английской, но даже там мы так не зубарили подобные идиомы. Такое мы сейчас в универе учим.
Мы такого не учили вообще. Ни в школе, ни в универе.
Ну хорошо что это ты спросонья... А то я уже испугалась за качество Егэ.
Ну я в лингвистическом учусь. Филолог - того и учим. Хотя даже конкретно этих не учили. Идиом в аглицком - не меньше, чем у нас, а следовательно до хрена.
Между прочим, все даже ангичане с америкосами не знают. У нас бывали такие разговоры с ними об этом - они оч многих не знают.
Так вот сначала Таня почувствовала себя быдлом. А потом нет, ниче так.Понятно. Для 9 класса обычной средней школы без уклона как-то, конечно, не айс. Нам такое классе в 10-ом давали, на подобие во всяком случае..
Между прочим, все даже ангичане с америкосами не знают.
Ну не обижайте англичан, уж они-то знают если не все, то очень-очень многие, и зная язык хорошо, вполне можно понять смысл из контекста. У вас бывали разговоры, понимаю, а я жила несколько лет бок о бок. Хотя, конечно, возможно, мне попались супер одаренные англичане, не отрицаю...
Ну да, вообще англичане - они поголовастее америкосов будут
Про контекст понятно - они ведь носители языка, но всё же идиомы - вещь, которая находится в постоянной динамике. Я иногда даже за русскими не успеваю уследить Т_т Особенно в частности сленга.
А если учесть, что многие русские школьные учебники - ещё времён чуть ли не динозавров...
Я так в начальной школе вроде училась по русским...Может быть. Но уже не помню. Вообще, конечно, тоже по ангельским учусь. А про великолепное содержание русского варианта английского языка нам рассказывала наш преподаватель по английскому. Да так рассказывала, что мы полпары смеялись
О_о ноу комментс.